The Proto-Indo-European language (PIE) is the ultimate ancestor of many European and Indian languages. The word "proto" indicates it was spoken thousands of years in the past and we have no direct record of it. What we do have is the clear evidence in its descendant languages, from the…
Learning another language
A general distinction you can make is that between:
- direct study, and
- learning from context
Direct study is more important when you're learning a non-cognate language. It's also more important in the initial stages of learning a language. Learning from…
Most people believe that an adult learner can't hope to replicate the fluency of someone who learned another language in childhood. And certainly there is research to support this. However, people tend to confuse these findings - that the age of acquisition affects your representation of grammar…
As I said in my discussion of different scripts, Russian uses the Cyrillic alphabet. Here it is (the 3rd column shows the English counterpart):
А а a
Б б b
…In my article on using cognates to help you learn vocabulary in another language, I gave the example of trying to learn the German word for important, ‘wichtig’, and how there’s no hook there to help you remember it (which is why so many of us fall back on rote repetition to…
As I said in my discussion of different scripts, the Hellenic languages use the Greek alphabet. Here it is. I’m afraid the table is a little complicated, because (a) each letter has a name, which it’s useful to know, and (b) there are some differences in pronunciation between Ancient Greek (…
Find out about the pegword mnemonic
Here are pegwords I've thought up in the Spanish language.
As with the original example, let's try it out with our cranial nerves.
En español, los nervios craneales son:
- olfatorio
- óptico
- motor…
Flashcards are cards with a word (or phrase) on one side and its translation on the other. You can buy ready-made flashcards, and these can certainly be helpful, particularly if you're inexperienced at learning another language. However, it is more effective if you make them yourself. Not only…
Keyword mnemonic
The one mnemonic strategy that has been investigated quite extensively by researchers is the keyword mnemonic. This has been used successfully in a variety of learning areas, but its chief use has been in the area of learning vocabulary.
The keyword mnemonic is…
Find out about the pegword mnemonic
Here are pegwords I've thought up in the Italian language.
As with the original example, let's try it out with our cranial nerves.
In italiano, sono i nervi cranici:
- olfattorio
- ottico
- …